DE / FR

Insektentränke

 Material:

Stock aus Holz oder altes Besenstiel

Flaschenkappen

Heissklebe Pistole

 

Bauanleitung:

Die Flaschenkappen versetzt auf  den Stock kleben. Befestigen Sie den Stock im Garten oder in einem Blumentopf auf einem Balkon.

Geben Sie Wasser in die Flaschenkappen damit die Bienen, Schmetterlingen oder andere Insekten trinken kommen.

Damit Starten und Landen für sie kein Problem wird, sollte man die Insektentränke an einem sonnigen, möglichst windstillen Ort aufstellen.

Viel Spaß beim Nachbauen und Beobachten der Insekten!

 

Abreuvoir à insectes

Matériel :

Bâton en bois ou vieux manche à balai

Bouchons de bouteilles

Pistolet à colle chaude

 

Guide de construction :

Collez les bouchons des bouteilles en décalé sur le bâton. Fixez le bâton dans le jardin ou dans un pot de fleurs sur un balcon.

Mettez de l'eau dans les bouchons des bouteilles pour que les abeilles, les papillons ou d'autres insectes viennent boire.

Pour que le décollage et l'atterrissage ne soient pas un problème pour eux, vous devez placer l'abreuvoir à insectes dans un endroit ensoleillé, de préférence sans vent.

Amusez-vous à reproduire et à observer les insectes !