DE / FR

Geduldsspiel basteln / Bricolage d´un jeu de concentration

Material :

1 Papierrolle (Toilettenpapierrolle, Küchenpapierrolle…)

1 rouleau de papier (rouleau de papier toilette, rouleau de papier essuie-main…)

Etwas Schnur

Un peu de ficelle

Scotch

scotch

Schere

Une paire de ciseaux

Kleine Perle oder Knopf

Petite perle ou bouton

Eventuell Farbe zum Dekorieren

Eventuellement de la couleur pour décorer

 

Ablauf :

Die Papierrolle wird an einem Ende zugeklebt, am anderen Ende wird die Schnur an die Innenseite der Rolle befestigt. Der Schwierigkeitsgrad des Spiels ist abhängig von der Länge der Schnur, desto länger die Schnur desto schwieriger das Spiel. Am Ende der Schur wird die Perle befestigt. Nun gilt es die Perle in die Öffnung zu bekommen, indem man die Rolle mit der Hand nach oben bewegt.

Déroulement:

Le rouleau papier sera fermé d’un côté et de l´autre côté la ficelle sera fixée avec du scotch à l´intérieur du rouleau. La difficulté du jeu dépend de la longueur de la ficelle, plus la ficelle est  longue plus le jeu est difficile. La perle sera fixée à la fin de la ficelle. Le but du jeu est de réussir à entrer la perle dans le rouleau en jonglant avec le rouleau dans une main.