DE / FR

Osterkörbchen basteln

1.    Wir brauchen für das Osterkörbchen:

-       - stabilen Fotokarton

-       - Bleistift, Schere, Klebestreifen, Lineal, Tacker

-       - Bastelkleber

 2.    Quadrat falten

Zuerst benötigen wir ein Quadrat aus Foto-Karton. Dafür knickt man eine Seite nach oben, sodass ein Quadrat entsteht.

3.    Quadrat von Rest abschneiden.

Man zeichnet den überstehenden Rest an und schneidet ihn ab. Der Rest wird später für den Henkel benötigt.

4.    Quadrat in 9 Teile teilen

Im A4-Format sind die Seiten der 9 Quadrate etwa 8 cm lang. Wer nicht messen mag, kann nach Gefühl knicken. Es ist nicht schlimm, wenn nicht alles exakt gerade ist.

5.    Das Quadrat 4x falten

Die untere Reihe wird an der ersten Faltlinie nach oben gefaltet. Dann wird das ein Quadrat.

6.    Quadrat 4x einschneiden & falten

Jeweils zwei Schnitte oben und unten bis zur Falzlinie werden gemacht. Man erkennt bereits die Grundform des Osterkörbchens. Die äußeren Kanten biegt man zur Mitte und befestigt diese dort.

7.    Henkel für das Osterkörbchen ausschneiden

Aus dem Papier-Rest wird nun der Henkel ausgeschnitten. Dieser kann auch mit einer Zickzackschere ausgeschnitten sein.

8.    Henkel am Osterkorb befestigen

Für besseren Halt nutzt man hier am besten Klebestreifen. Man kann auch den Tacker nehmen.

9.    Osterkörbchen bekleben

Nun kann das Osterkörbchen individualisiert werden. Mit Sticker bekleben oder mit Stiften oder Wassermalfarben anmalen.

 

Faire des paniers de Pâques

1. Nous avons besoin de :

- carton photo stable

- Crayon, ciseaux, ruban adhésif, règle, agrafeuse

- colle

 2. Pliage en carré

Il nous faut d'abord un carré de carton-photo. Pour cela, on plie un côté vers le haut pour former un carré.

 3. Coupez le carré du reste.

Marquez le reste du carré et coupez-le. Le reste est nécessaire plus tard pour la poignée.

 4. Diviser le carré en 9 parties

En format A4, les côtés des 9 carrés mesurent environ 8 cm de long. Qui n'aime pas mesurer peut plier selon son feeling. Ce n'est pas grave si tout n'est pas exactement droit.

 5. Plier le carré 4x

La rangée du bas est repliée vers le haut à la première ligne de pliage. Ensuite, il devient un carré.

 6. Coupez et pliez 4x lecarré

Deux incisions sont faites en haut et en bas de la ligne de pliage. Vous pouvez déjà voir la forme de base du panier de Pâques. Les bords extérieurs sont pliés vers le milieu et y sont fixés.

 7. Découper l'anse du panier de Pâques

La poignée est maintenant découpée dans le papier restant. On peut également le découper avec des ciseaux en zigzag.

 8. Fixer la poignée au panier de Pâques

Pour une meilleure tenue, il est préférable d'utiliser du ruban adhésif. Vous pouvez également utiliser l'agrafeuse.

 9. Bâton sur le panier de Pâques

Le panier de Pâques peut maintenant être individualisé. Collez des autocollants dessus ou peignez-le avec des stylos ou de l'aquarelle.